《明月何时照我还的上一句》精选 分享到:

明月何时照我还的上一句

发布时间:2014-11-05所属栏目:经典诗词
  

 明月何时照我还。上一句:

春风又绿江南岸,
 
泊船瓜洲
 
朝代:宋辽金
作者:王安石
原文:
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
 
译文
京口和瓜洲不过一水之遥,
钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,
可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
 
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
2.绿:吹绿。www.52article.com
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
本文标题:明月何时照我还的上一句
本文地址:http://www.52article.com/jingdianshici/3796.html

明月何时照我还的上一句》 来源网络转载或网友投稿,旨在提供网民阅读参考,出于非商业性学习目的,本文版权归原作者所有。
若侵犯您的相关权益,请在30日内与本网联系,我们会第一时间做删除处理。联系方式:2627002861@qq.com
励志名言 | 名人名言 | 人生格言 | 经典语录 | 励志文章 | 励志故事 | 人生感悟